连续剧 · 1987 · 香港 · 历史 古装 香港剧 

龙绍基 / 潘志文 / 王伟 / 罗乐林 / 朱慧珊 / 黎燕珊 / 李青山 / 麦翠娴 / 苗可秀 / 尹天照 / 叶玉萍 / 白彪 / 游天龙 / 

　　本剧是1987～1992年香港亚洲电视公司根据正史与民间野史编写的剧集，动员了亚洲电视台的大部份艺员参与拍摄。该剧不但在香港造成了收视热潮，也在香港以外的地区受到相当程度的欢迎。剧名《满清十三皇朝

连续剧 · 1989 · 香港 · 古装 武侠 科幻 香港剧 

萧显辉 / 石修 / 刘青云 / 陈庭威 / 麦翠娴 / 刘淑华 / 胡越山 / 关海山 / 崔嘉宝 / 

　　武侠剧「铁血大旗门」剧情迂回曲折，人物关系错综复杂，结局出人意表，引人入胜。剧情讲述由云翼（关海山）率领之大旗门当年因护宋帝昺失败而归隐大漠，十五年后欲重出江湖，却因儿子云铿（陈庭威）与仇家之女冷

连续剧 · 1988 · 香港 · 剧情 爱情 香港剧 

刘家豪 / 万梓良 / 吕良伟 / 关海山 / 刘青云 / 麦翠娴 / 陈敏儿 / 林嘉华 / 林颖娴 / 秦沛 / 张卫健 / 吴孟达 / 

　　故事开端，程家俊﹝万梓良﹞乃一建筑公司工程师，因工作关系与太子爷江世文结怨，连累女友孙洁明﹝麦翠娴﹞被害，俊报复导致文入狱。文含恨在心买凶杀俊，却误杀其母，俊与控官叶晓琳﹝陈敏儿﹞合力指控文失败，

连续剧 · 0 · 中国香港 · 香港剧 

王天林 / 刘锡明 / 罗慧娟 / 王书麒 / 李国麟 / 麦翠娴 / 吴启明 / 

刹那光辉是否永恒？成功背后又要付出多少代价？十五集「梦断银城」，描写五○年代香港几位明星的恩怨情仇，反映出当时影圈的光怪陆离。 　　故事讲述龙三（刘锡明）、高峰（李国麟）、唐占士（王书麒）及蒋明珠（

连续剧 · 1986 · 中国香港 · 武侠 香港剧 

姜明海 / 江华 / 叶玉萍 / 麦翠娴 / 刘少君 / 蒋金 / 王伟 / 尹天照 / 吴毅将 / 江汉 / 张铮 / 罗石青 / 吴廷烨 / 骆达华 / 郑恕峰 / 蔡国庆 / 徐二牛 / 曹达华 / 施明 / 陈惠瑜 / 关伟伦 / 

魏晋南北朝时代，政局混乱，民不聊生，为人君主者均笃信佛学，百姓亦逃避现实，寄情 佛教。 　　 　　杂耍小子杨无名(江华)被卷入一宗土匪抢玉佛的漩涡，义父被杀，自己被追杀，走投 无路，落发为僧，巧遇

连续剧 · 1989 · 中国香港 · 香港剧 

王天林 / 蓝洁瑛 / 麦翠娴 / 商天娥 / 黄日华 / 石修 / 

描述三位时代女性，在事业及爱情的曲折遭遇，但她们都敢于追求幸福，绝不向命运低头。 　　卓思、颖心及阿希是大学同学，三人情同姊妹。卓思家境本来很好，但父亲意外身亡，卓思要身兼数职，才勉强完成学业。她投

电影 · 2018 · 大陆 · 剧情片 爱情 爱情片 

翟振华 / 王萧寒 / 龙馨悦 / 胡枫 / 黄一山 / 斑斑 / 朱峻贤(丹尼) / 麦翠娴 / 

　　电影主要讲述的是摄影师徐然(王萧寒饰)在一次拍摄中意外经历车祸后失明，遭到女友谢薇薇的抛弃，在他对生活失去信心，心灰意冷的时候遇见了李佳佳(龙馨悦饰演)，李佳佳一直照顾着徐然帮助他重拾生活的信心，

电影 · 1994 · 香港 · 犯罪 剧情片 动作片 

缪健德 / 刘美娟 / 刘家辉 / 麦翠娴 / 黄光亮 / 陈捷文 / 叶竞生 / 

　　赵筱莹还有两个多月就要出阁，正与未婚夫忙于筹备婚事。一晚，莹夜归回家，被五名匪徒先劫后奸，事后她不敢告诉男友及家人。后来，她更发觉自己染上性病，莹十分愤恨这帮匪徒，后得酒吧老板柯世杰的帮助，希望查

电影 · 1988 · 香港 · 惊悚 犯罪 动作 动作片 

杜琪峰 / 金扬桦 / 李子雄 / 王祖贤 / 黄衍濛 / 郭追 / 卢景华 / 朱江 / 麦翠娴 / 黎彼得 / 黄志强 / 周文健 / 张耀扬 / 仇云波 / 

　　缩骨谢是警方的线人，给警方提供过不少十分有价值的情报，某日，他在马来西亚离奇死于非命，黄维邦（李子雄 饰）是重案组的警探，以枪法精准著称，却因为患上了手疾而无法胜任工作，准备离职。缩骨谢和黄维邦曾

电影 · 1986 · 中国香港 · 剧情 剧情片 

李修贤 / 李修贤 / 黄柏文 / 麦翠娴 / 成奎安 / 林国斌 / 龙铭恩 / 

阿健是一名特警，近日力正在休病假。一天，早一场意外中，他就下了遭到了劫持的叶安娜（麦翠娴 饰），虽然做了一件好事，却因为打伤了三人已经人称“坏脑”的暴徒而遭到了停职处分。在另一宗珠宝抢劫案中，嫌疑犯老

连续剧 · 1986 · 香港 · 剧情 历史 香港剧 

李兆华 / 丁亮 / 刘永 / 刘松仁 / 潘志文 / 王伟 / 米雪 / 冯宝宝 / 麦翠娴 / 黄造时 / 

　　嬴政（刘永 饰）和燕太子丹（潘志文 饰）是青梅竹马的挚友，彼此之间有着深厚的友谊。之后，一直养在赵国的嬴政跟随父母回到了秦国，并且最终登上了皇位。在做太子期间，嬴政爱上了韩国公主韩弥（麦翠娴 饰）

连续剧 · 1984 · 香港 · 历史 传记 动作 剧情 香港剧 

徐小明 / 钱小豪 / 徐小明 / 高雄 / 郑佩佩 / 曾伟权 / 麦翠娴 / 刘志荣 / 

　　故事发生在民国初年，霍东阁（钱小豪 饰）是霍元甲的儿子，日寇侵袭，精武门的势力渐渐衰弱，霍东阁为了自保，偃旗息鼓，在码头从事着搬运工的工作。日渐紧张的时局让满腔爱国热血的陈公哲（刘志荣 饰）、卢雨